Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Personenschäden (n.) , {Recht}
    أضرار الأشخاص {قانون}
    relevante Treffer
    die Personenschäden (n.) , Pl., {Recht}
    الأضرار التي تلحق بالأشخاص {قانون}
    die Schadensbegrenzung (n.)
    حد من الأضرار
    die Schadensarten (n.) , Pl.
    أنواع الاضرار
    die Karosserieschäden (n.) , Pl.
    أضرار الشاسيه
    die Sturmschäden (n.) , Pl., {Meteor.}
    أضرار العواصف {طقس}
    die Hitzeschäden (n.)
    أضرار الحرارة
    die Körperschäden (n.) , Pl.
    أضرار الجسم
    schadenersatzpflichtig (adj.)
    مسؤول عن الأضرار
    der Schadensverursacher (n.)
    مسبب للأضرار
    beschädigungsfrei (adj.)
    دون أضرار
    der Strahlenschaden (n.)
    أضرار الأشعة
    der Strahlenschaden (n.) , {Med}
    أضرار إشعاعية {طب}
    der Schadenshergang (n.) , {Recht}
    سبب الأضرار {قانون}
    die Substanzverletzung (n.)
    الإضرار بالمواد
    die Gelenkschäden (n.) , Pl.
    أضرار المفاصل
    Vorschädigungen (n.) , Pl.
    أضرار أولية
    die Gesundheitsschäden (n.) , Pl.
    أضرار صحية
    der Unfallschaden (n.)
    أضرار الحادث
    Vorschädigungen (n.) , Pl.
    أضرار مسبقة
    die Folgeschäden (n.) , Pl.
    الأضرار اللاحقة
    die Spätschäden (n.) , Pl., {Med}
    أضرار لاحقة {طب}
    die Schadensersatzkosten (n.) , Pl.
    تكاليف الأضرار
    die Schadensfälle (n.) , Pl.
    حالات الأضرار
    das Schadenspotenzial (n.)
    الأضرار المحتملة
    das Schadensgutachten (n.)
    تقارير الأضرار
    der Transportschaden (n.)
    أضرار النقل
    der Schadensausgleich (n.)
    التعويض عن الأضرار
    den Schaden beheben
    إصلاح الأضرار
    der Begleitschaden (n.)
    أضرار جانبيه